Chapitre 3

Petites anomalies et cas intéressants

Prononciations#

« aon » se prononce [ã] (an) dans les mots paon, faon, taon, Laon.

« eure » se prononce [yʁ] (ure) dans les mots gageure, mangeure.

« ti » se prononce [si] (si) dans les mots acrobatie, ambition, balbutier, calvitie, essentiel, gentiane, impartial, initiale, insatiable, initier, mention, minutie, partiel, patience, péripétie, prétentieux, quotient, à satiété, substantiel.

AR-ARD#

bazar, bizarre, hangar, hasard.

Le suffixe « -ier »#

un groseillier, un quincaillier, un joaillier, un châtaignier.

Y#

un chrysanthème, un cygne, la glycine, la gymnastique, un hymne, l'hypocrisie, un mystère, un rythme, un style.

SC#

ascension, conscience, descendre, discerner, fasciner, osciller, scène, schéma, science, sciemment, scintiller, s'immiscer.

X#

exact, exalter, excellent, exception, excès, exister, exciter, excursion, exaucer, exhiber, exhaler, exorbitant.

Noms toujours terminés par « -s »#

un appentis, un burnous, un cabas, un clapotis, un cliquetis, un corps, un coutelas, un débris, un entremets, un fouillis, un gazouillis, un lacs (dans le sens de "un piège", et non l'étendue d'eau), un logis, un legs (un don), un mets, un panaris, un pilotis, un poids, un pouls, un puits, un remords, un rets (un filet), un roulis, un surplis, un taillis, un talus, un taudis, un temps, un velours, un verglas, ailleurs, certes, dehors, hors, toujours, volontiers.

Z#

bazar, bizarre, lézard, mélèze, seize, trapèze, zigzag, zinc.

CH = K#

« ch » se prononce [k] (k) dans les mots suivants : chœur, chronomètre, chrysalide, écho, fuchsia, orchestra.

PH = F#

apostrophe, asphyxie, atmosphère, éléphant, éphémère, nénuphar, phénomène, raphia, sphère, strophe, triomphe.

Dérivés de DIRE#

On dit : vous dites, vous redites; MAIS on dit vous contredisez, vous interdisez, vous prédisez et vous médisez.

Prononciation des adjectifs et participes de la même famille avec une orthographe différente#

Certains adjectifs dérivés de verbes ont la même prononciation que les participes présents de la même famille mais s'orthographient différemment.

Participes présents et adjectifs de même famille (les plus courants)

Participes	Adjectifs
affluant	un cours d'eau affluent
convainquant	un argument convaincant
différant	un devoir différent
équivalant	un produit équivalent
excellant	un mets excellent
fatiguant	un travail fatigant
naviguant	du personnel navigant
négligeant	un élève négligent
provoquant	un individu provocant
précédant	l'exercice précédent
suffoquant	un gaz suffocant
vaquant	un emploi vacant
violant	un vent violent